(All prices include VAT)
Sparkling wine 0.1 l ———————————————————————————————– 4.00
Campari 4 cl with orange juice (200 ml) ———————————————————– 5.80
Campari 4 cl with soda (200 ml) —————————————————————– 5.80
Sherry 5 cl ———————————————————————————————– 4.00
Gin and Tonic ———————————————————————————————– 5.20
Aperol Spritz 0.3 l ——————————————————————————– 5.80
Lillet 0.3 l ———————————————————————————————– 6.80
Martini Rosso or Bianco 5 cl —————————————————————– 4.00
With each main course, you may
choose a salad of your choice from the salad buffet.
We charge
an extra fee for changes to side dishes on all main courses.
Some of our main courses can also
be ordered as senior portions. We offer
a discount of €2.00 on main courses in this case.
Chicken soup ……………………………………………………………………………………………………………….. €5.50
with meat
1.4 l, C
Fine tomato cream soup ………………………………………………………………………………………….. €6.90
with basil and cream
G
French onion soup ………………………………………………………………………………………….. €6.50
topped with croutons and cheese
1, A1, G
Vineyard snails ………………………………………………………………………………………………….. 9.80 €
topped with garlic cream sauce
N
Beef Carpaccio ………………………………………………………………………………………… 13.80 €
Thinly sliced beef fillet with arugula and
freshly grated Parmesan cheese
1, G
Scampi skewer ……………………………………………………………………………………………………………… 11.50 €
on garlic-dill sauce with salad bouquet and baguette
A, B, N,1
Kaiser Salad ……………………………………………………………………………………………………………… 11.50 €
with avocado, cherry tomatoes and honey-mustard dressing
A1, C, G
Emperor Salad ……………………………………………………………………………………………………………… 9.50 €
with olive oil and balsamic cream
A1, C, G
Potato pancakes with smoked salmon ……………………………………………………………………………………………………………… €13.50
with creamed horseradish and red onion rings
Fresh beef fillets and rump steaks from Argentina
Tenderly grilled meat from the lava stone grill.
Bitte sagen Sie uns, wie wir Ihr Steak grillen dürfen:
englisch, medium oder well done. Wenn Sie keinen Wunsch äußern, servieren wir medium.
Ihr Steak wird auf einer heißen Steakplatte für Sie angerichtet!
Argentinisches Filet ca. 200g …………………………………………………………………………….. 26,80 €
Argentinisches Filet ca. 300g …………………………………………………………………………….. 37,50 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 200g ………………………………………………………………….. 22,80 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 300g ………………………………………………………………….. 31,50 €
Entrecôte Steak ca. 250g ……………………………………………………………………………………. 26,50 €
Entrecôte Steak ca. 350g ……………………………………………………………………………………. 33,50 €
Saftige Obst -Curry-Sauce …………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Chilisauce ………………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Mexicosauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Knoblauchsauce ……………………………………………………………………………………………………… 3,80 €
Paprikasauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,20 €
Pfeffersauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,00 €
A1, G
Sauce Hollandaise …………………………………………………………………………………………………. 4,00 €
A1, C, G, I
Sauce Bernaise ………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
C, G, I
Champignonrahmsauce …………………………………………………………………………………………. 4,50 €
Ajvar ……………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Pommes Frites, Kroketten oder Rösti ………………………………………………………………….. 3,80 €
1, A1
Folienkartoffel mit Sauerrahm …………………………………………………………………………….. 4,00 €
G
Geröstete Zwiebeln ……………………………………………………………………………………………….. 4,20 €
Speckböhnchen ………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
2, 3
Brokkoli mit Sauce Hollandaise ……………………………………………………………………………. 4,50 €
A1, C, G, I
Bratkartoffeln ………………………………………………………………………………………………………….. 4,80 €
2, 3
Käsekartoffeln ……………………………………………………………………………………………………….. 5,80 €
A1, C, G
Djuvecreis ……………………………………………………………………………………………………………….. 4,00 €
Butterreis ………………………………………………………………………………………………………………… 3,50 €
Gegrilltes Gemüse …………………………………………………………………………………………………… 6,20 €
Kleiner Salat ……………………………………………………………………………………………………………. 3,80 €
A1, G
Rumpsteak “Grütering” …………………………………………………………………………………………… 26,80 €
mit Knoblauchrahmsoße, dazu Bratkartoffeln
2, 3, G
Rumpsteak “Altdeutsch“ …………………………………………………………………………………………… 26,80 €
mit gedünsteten Zwiebeln und Pommes Frites
2, 3
Rumpsteak “Madagaskar“ ………………………………………………………………………………………… 26,80 €
mit Metaxa-Pfefferrahmsauce und Käsekartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rumpsteak „Art des Hauses“ ……………………………………………………………………………………. 26,50 €
mit gebratenen Champignon-Köpfen, Zwiebeln und Bratkartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rinderfilet „Art des Hauses“ ……………………………………………………………………………………. 33,50 €
mit gegrilltem Gemüse und Käsekartoffeln
2, 3, A1
Pfefferrinderfiletsteak ……………………………………………………………………………………………… 33,50 €
Rinderfilet an einer Metaxa-Pfeffersauce mit gegrilltem Gemüse und Kroketten
1, A1, G
Schweinefilet „Hubertus“ ……………………………………………………………………………………. 21,50 €
zwei Schweinefilets mit Mischpilzen in Speck, Zwiebeln, grünem Pfeffer, dazu Rösti
2, 3, A1
Schweinefiletmedaillons „Pfeffer“ …………………………………………………………………….. 21,50 €
mit Pfeffersauce verfeinert, Metaxa-Sauce und Pommes
G
Schweinefiletmedaillons „Curry“ ………………………………………………………………………… 21,50 €
mit Currysauce, Früchten und Butterreis
1, G
Schweinefiletmedaillons „Champignon“ ……………………………………………………………. 21,50 €
mit Champignonrahmsauce, feinem Gemüse, Sauce Hollandaise und Pommes
1, 2, 3, A1, G
Steak-Duo ………………………………………………………………………………………………….. 26,80 €
Schweinefilet mit Champignonsauce und Rindersteak mit Metaxa-Pfeffersauce,
dazu Rösti
A1, G,2, 3
Steak-Trio ………………………………………………………………………………………………….. 26,50 €
drei verschiedene Steaks von Rind, Schwein und Pute mit Mexico-Sauce,
dazu Käsekartoffeln
A1, C, G, 2, 3
Tagliatelle mit Champignonrahmsauce ………………………………………………….. 13,00 €
Spaghetti Aglio e Olio mit Cherrytomaten …………………………………………….. 12,80 €
Tagliatelle mit Tomatensauce und Schrimps …………………………………………… 13,80 €
Penne mit Champignonrahmsauce und Brokkoli ……………………………………. 13,00 €
Ungarisch ………………………………………………………………………………………………….. 22,80 €
Geschnetzeltes vom Schweinefilet mit Paprika, Champignons und Zwiebeln in einer
pikanten Sauce, dazu Butterreis
2, 3, G
Mexikanisch (pikant) ……………………………………………………………………………….. 25,80 €
Rinderfiletstreifen in einer Sauce mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, Mais
und Kidneybohnen, dazu Bratkartoffeln
2, 3
Schweinefilet-Spitzen ……………………………………………………………………………….. 22,80 €
mit Champignons, Speck und Zwiebeln in einer Rahmsauce mit grünem Pfeffer,
dazu Butterreis
2, 3
Putenschnitzel „Florida“ ……………………………………………………………………………….. 17,50 €
mit Pfirsichen, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Rösti
Putengeschnetzeltes …………………………………………………………………………………….. 18,50 €
in heller Currysauce mit Früchten, dazu Butterreis
1, G
Putenmedaillons …………………………………………………………………………………………… 20,50 €
mit frischen Champignons in Rahmsauce und Käse überbacken, dazu Rösti
und Brokkoliröschen mit Sauce Hollandaise
A1, G
Putensteak „Mozzarella“ ………………………………………………………………………………. 18,50 €
mit Tomaten und Mozzarella überbacken, dazu Brokkoliröschen, Sauce Hollandaise
und Kroketten
2, 3, A1, C, G
Tagliatelle al Salmone …………………………………………………………………………………………… 18,80 €
gebratenes Lachsfilet auf Bandnudeln in Sahne-Knoblauch-Weißwein-Dillsauce
A1, C, G, D, L
Zanderfilet …………………………………………………………………………………………………………….. 21,80 €
mit Pommery-Senfsauce und Brokkoliröschen, dazu Sauce Hollandaise und Butterreis
A1, C, D, G, I, J
Seezungenfilet ………………………………………………………………………………………………………. 21,80 €
in Butter gebraten, auf Weißweinsauce mit frischem Gemüse und Butterreis
A1, G, L, C, J, D
Gambas-Spaghetti à la Jorde ………………………………………………………………………………. 17,80 €
Spaghetti mit Gambas, frischen Tomaten und Rucola
A1, B, G, N
Pola-Pola ……………………………………………………………………………………………………. 14,80 €
Cevapcici mit einem Fleischspieß, Djuvecreis und Pommes
Auf Anfrage servieren wir Ihnen auch gerne nur Cevapcici oder Spieße
Hacksteak …………………………………………………………………………………………………… 16,00 €
mit Pfeffersauce und Rösti, dazu Djuvecreis
1, 2, 3, G
Hacksteak “Pleskavica“ …………………………………………………………………………….. 17,80 €
mit Schafskäse gefüllt, dazu Djuvecreis und Pommes
G
Grillteller …………………………………………………………………………………………………….. 18,50 €
verschiedene Fleischsorten mazedonischer Art, dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3
Lustiger Bosniak ………………………………………………………………………………………… 22,80 €
Rumpsteak gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes
1, 2, 3, G
Rinderleber vom Grill ………………………………………………………………………………… 14,80 €
mit gedünsteten Zwiebeln, dazu Djuvecreis, Pommes
Eingelegter Schweinenacken …………………………………………………………………….. 17,80 €
Smit Röstzwiebeln, dazu Bratkartoffeln
Schnitzel “Grütering” ……………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Speck und Spiegelei, dazu Pommes
1, 3, A1, C, G
Wiener Schnitzel …………………………………………………………………………………………………….. 26,50 €
Kalbsschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ …………………………………………………………………………………………….. 14,80 €
Schweineschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Sauce nach Wahl ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Pfefferrahmsauce (A1,2,3, C, G, J), Jägersauce (A12,3, C, G, J),
Champignonrahmsauce (A12,3, C, G, J), Paprikasauce (A12,3, C, G, J)
oder geschmorten Zwiebeln
Mozzarella-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel oder Putenschnitzel mit Tomaten und Mozzarella überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Camembert-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Camembert und Sauce Hollandaise überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Hawaii-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Ananas, Kochschinken und Käse überbacken dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Cordon bleu ……………………………………………………………………………………………………………… 17,80 €
Schweineschnitzel gefüllt mit Käse und Kochschinken, dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Schnitzel mediterran ………………………………………………………………………………………………… 17,80 €
Schweineschnitzel mit Grillgemüse, dazu Kroketten
A1, C, G, I
Grillplatte ……………………………………………………………………………………………………………… 41,00 €
zwei Spieße, zwei Pleskavica, vier Cevapcici, zwei Schnitzel,
dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3, A1, C, G
Steakplatte …………………………………………………………………………………………………………… 54,00 €
verschiedene Sorten Steak mit Champignonköpfen, Röstzwiebeln, feinem Gemüse,
dazu Sauce Hollandaise und Pommes
C, G, 1, 2
Champignons „Berner Art“ ………………………………………………………………………………….. 13,50 €
Geschmorte Champignonköpfe mit Zwiebeln in Rahmsauce, mit Käse überbacken
2, 3, G
Gebackener Ziegenkäse ……………………………………………………………………………………….. 13,80 €
auf gegrilltem Gemüse mit makrobiotischen Samen-Mix, dazu Brotscheiben A1, A2, C, G
Für Ihre Kinder servieren wir Ihnen gerne kleinere Portionen!
Schnitzel „WienerArt” ……………………………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Zitrone und Pommes
A1, C, G
Selbstgemachte Chicken Nuggets …………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Pommes
Bananensplit ……………………………………………………………………………………………………. 8,50 €
Banane mit Vanilleeis und Schokoladensauce
Nussknacker ……………………………………………………………………………………………………… 4,80 €
Vanilleeis mit Walnuss und Sahne
Gemischter Eisbecher ……………………………………………………………………………………… 6,80 €
Mit Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis und Sahne
Coupe Dänemark ……………………………………………………………………………………………… 6,80 €
Vanilleeis mit Schokoladensauce, Sahne und Schokostreuseln
Eis mit heißen Kirschen ……………………………………………………………………………………. 6,80 €
Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen und Sahne
Vanille-Schoko-Crêpes ……………………………………………………………………………………… 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis auf heißer Schokoladensauce und Sahne
1, A1, C, G
Vanille-Kirsch-Crêpes ……………………………………………………………………………………….. 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis, dazu heiße Sauerkirschen und Sahne
1, A1, C, G, L
Grauburgunder
Voll, trocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Pinot Grigio
Voll, trocken, ausgeprägt
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Riesling
Halbtrocken mit leicht fruchtiger Note
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Landlust
Fruchtig, weich-halbtrocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Dornfelder Spätburgunder Biowein aus Deutschland
Ausgeglichen, trocken, sanft und mild. Perfekt zu Käse, Rindfleisch und Schweinefleisch
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Landlust
Halbtrocken und leicht fruchtig
0,2 l ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6,50 €
Primitivo
Trocken mit fruchtiger Note aus Johannisbeere. Passt perfekt zu Rind und allen Grillspezialitäten
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 7,50 €
Biere vom Fass
König Pilsener, Warsteiner, König-Ludwig-Dunkel Bier
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
0,5l…………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,20 €
Radler, Alster, Krefelder, Pils-Cola
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
Hefeweizen, Hefeweizen (Alkoholfrei)
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,50 €
Flaschenbiere
Bitburger
0,33l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Coca-Cola, Coca-Cola Light, Fanta, Apfelschorle, Spezi
0,2l – 2,00 € / 0,3l – 3,00 € / 0,4l – 4,00 € / 0,5l – 5,00 €
Schweppes, Bitter Lemon, Tonic
0,2l – 3,00 €
Apfelsaft / Orangensaft
0,2l – 3,00 €
Mineralwasser / stilles Wasser
0,2l – 2,50 € / 0,75l – 6,50 €
Rhabarberschorle
3,50 €
Maracujaschorle
4,00 €
Grog ………………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Kaffe/Tee/Espresso ………………………………………………………………………………………………… 2,40 €
10
Kakao ……………………………………………………………………………………………………………………….. 2,80 €
10, G
Cappuccino ………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
10,G
Latte Macchiatto 200 ml. ………………………………………………………………………………………. 3,70 €
10, G
Korn ………………………………………………………………………………………………………………. 2,50 €
Maltezer Aquavi ……………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Linie Aquavit ………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Aalborg Jubiläums Aquavit ……………………………………………………………………………. 3,50 €
Wodka …………………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Whisky …………………………………………………………………………………………………………. ab 4,50 €
Whisky-Cola ………………………………………………………………………………………………… ab 5,50 €
Williams Birne …………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Waldler Himbeergeist …………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Haselnusschnaps …………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Julischka …………………………………………………………………………………………………………… 2,50 €
Slivovic ……………………………………………………………………………………………………………… 3,50 €
Opa’s Schnaps ………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Grappa Nonino con Chardonnay ……………………………………………………………………. 5,50 €
Grappa Barricata ……………………………………………………………………………………………… 6,50 €
Ramazzotti …………………………………………………………………………………………………….. 2,80 €
Averna ……………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Pelinkovac ………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
Fernet Branka/Menta ………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Underberg ………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Kümmerling ……………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Jägermeister …………………………………………………………………………………………………… 2,80 €
Zusatzstoffe
A1 Glutenhaltiges Getreide WEIZEN
A2 Glutenhaltiges Getreide GERSTE
B Krebstiere und Erzeugnisse daraus
C Eier und Erzeugnisse daraus
D Fische und Erzeugnisse daraus
E Erdnüsse und Erzeugnisse daraus
F Sojabohnen und Erzeugnisse daraus
G Milch und Erzeugnisse daraus
H1 Schalenfrüchte HASELNÜSSE
H2 Schalenfrüchte WALNÜSSE
I Sellerie und Erzeugnisse daraus
J Senf und Erzeugnisse daraus
K Sesamsamen und Erzeugnisse daraus
L Schwefeldioxid und Sulfite
M Lupinen und Erzeugnisse daraus
N Weichtiere und Erzeugnisse daraus
Auslöser
1 mit Farbstoff
2 mit Konservierungsstoffen
3 mit Antioxidationsmittel
4 mit Geschmacksverstärkern
5 mit Schwefeloxid
6 mit Schwärzungsmittel
7 mit Phosphat
8 mit Milcheiweiß
9 koffeinhaltig
10 chininhaltig
11 mit Süßungsmittel
12 enthält eine Phenylalaninquelle
13 gewachst
Restaurant
Montag ist Rüetag
Dienstag- Samstag
17 – 22 Uhr
Sonntag
12 – 22 Uhr
telefonische Tischreservierung
Dienstag – Sonntag
13 – 17 Uhr
Hotel
Montag – Sonntag
10 – 18 Uhr
telefonisch
8 – 22 Uhr