(All prices include VAT)
Sekt 0,1 l ———————————————————————————————- 4,00
Campari 4 cl mit O-Saft (200 ml) ———————————————————– 5,80
Campari 4 cl mit Soda (200 ml) ————————————————————- 5,80
Sherry 5 cl ——————————————————————————————– 4,00
Gin-Tonic ——————————————————————————————— 5,20
Aperol Spritz 0,3 l ——————————————————————————– 5.80
Lillet 0,3 l ——————————————————————————————– 6,80
Martini Rosso oder Bianco 5 cl ————————————————————- 3.70
Zu jedem Hauptgang dürfen Sie sich vom Salatbuffet
einen Salat Ihrer Wahl zusammenstellen.
Für Beilagenänderungen berechnen wir bei allen
Hauptgerichten einen Aufpreis.
Einige unserer Hauptgerichte können Sie auch als
Seniorenportionen bestellen. Hierbei gewähren wir bei
Hauptgerichten einen Nachlass von 2,00 €.
Hühnersuppe ……………………………………………………………………………………………………………….. 5,50 €
mit Fleischeinlage
1,4 I, C
Feine Tomatencremesuppe ………………………………………………………………………………………….. 5,50 €
mit Basilikum und Sahne
G
Französische Zwiebelsuppe ………………………………………………………………………………………….. 5,80 €
mit Croutons und Käse überbacken
1, A1, G
Weinbergschnecken ………………………………………………………………………………………………….. 9,80 €
mit Knoblauchrahmsauce überbacken
N
Carpaccio vom Rinderfilet ………………………………………………………………………………………… 13,80 €
hauchdünn geschnittene Rinderfilet-Scheiben mit Rucola und
frisch geriebenem Parmesan
1, G
Scampi Spieß ……………………………………………………………………………………………………………… 11,50 €
auf Knoblauch-Dill-Sauce mit Salatbouquet und Baguette
A, B, N,1
Grütering Salatteller …………………………………………………………………………………………………. 15,50 €
mit Putenbruststreifen, Obstscheiben, makrobiotischem Samen-Mix und
Dressing nach Wahl
frische Rinderfilets und Rumpsteaks aus Argentinien
zart gegrilltes Fleisch vom Lavastein-Grill.
Bitte sagen Sie uns, wie wir Ihr Steak grillen dürfen:
englisch, medium oder well done. Wenn Sie keinen Wunsch äußern, servieren wir medium.
Ihr Steak wird auf einer heißen Steakplatte für Sie angerichtet!
Argentinisches Filet ca. 200g …………………………………………………………………………….. 26,80 €
Argentinisches Filet ca. 300g …………………………………………………………………………….. 37,50 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 200g ………………………………………………………………….. 22,80 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 300g ………………………………………………………………….. 31,50 €
Entrecôte Steak ca. 250g ……………………………………………………………………………………. 26,50 €
Entrecôte Steak ca. 350g ……………………………………………………………………………………. 33,50 €
Saftige Obst -Curry-Sauce …………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Chilisauce ………………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Mexicosauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Champignonrahmsauce …………………………………………………………………………………………. 4,50 €
Pfeffersauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,00 €
A1, G
Sauce Hollandaise …………………………………………………………………………………………………. 4,00 €
A1, C, G, I
Sauce Bernaise ………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
C, G, I
Knoblauchsauce ……………………………………………………………………………………………………… 3,80 €
Paprikasauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,20 €
Ajvar ……………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Käsekartoffeln ……………………………………………………………………………………………………… 5,80 €
A1, C, G
Bratkartoffeln ………………………………………………………………………………………………………… 4,80 €
2, 3
Pommes Frites ………………………………………………………………………………………………………. 3,80 €
1, A1
Kroketten oder Rösti ……………………………………………………………………………………………… 3,80 €
Djuvecreis ……………………………………………………………………………………………………………… 4,00 €
Butterreis ………………………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Folienkartoffel mit Sauerrahm ………………………………………………………………………………. 4,00 €
G
Gegrilltes Gemüse …………………………………………………………………………………………………… 6,20 €
Speckböhnchen ………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
2, 3
Geröstete Zwiebeln ……………………………………………………………………………………………….. 4,20 €
Brokkoli mit Sauce Hollandaise ……………………………………………………………………………… 4,50 €
A1, C, G, I
Kleiner Salat ……………………………………………………………………………………………………………. 3,80 €
Rumpsteak “Grütering” …………………………………………………………………………………………… 25,80 €
mit Knoblauchrahmsoße, dazu Bratkartoffeln
2, 3, G
Rumpsteak “Altdeutsch“ …………………………………………………………………………………………… 25,80 €
mit gedünsteten Zwiebeln und Pommes Frites
2, 3
Rumpsteak “Madagaskar“ ………………………………………………………………………………………… 26,80 €
mit Metaxa-Pfefferrahmsauce und Käsekartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rumpsteak „Art des Hauses“ ……………………………………………………………………………………. 26,50 €
mit gebratenen Champignon-Köpfen, Zwiebeln und Bratkartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rinderfilet „Art des Hauses“ ……………………………………………………………………………………. 33,50 €
mit gegrilltem Gemüse und Käsekartoffeln
2, 3, A1
Pfefferrinderfiletsteak ……………………………………………………………………………………………… 33,50 €
Rinderfilet an einer Metaxa-Pfeffersauce mit gegrilltem Gemüse und Kroketten
1, A1, G
Schweinefilet „Hubertus“ ……………………………………………………………………………………. 21,50 €
zwei Schweinefilets mit Mischpilzen in Speck, Zwiebeln, grünem Pfeffer, dazu Rösti
2, 3, A1
Schweinefiletmedaillons „Pfeffer“ …………………………………………………………………….. 21,50 €
mit Pfeffersauce verfeinert, Metaxa-Sauce und Pommes
G
Schweinefiletmedaillons „Champignon“ ……………………………………………………………. 21,50 €
mit Champignonrahmsauce, feinem Gemüse, Sauce Hollandaise und Pommes
1, 2, 3, A1, G
Schweinefiletmedaillons „Curry“ ………………………………………………………………………… 21,50 €
mit Currysauce, Früchten und Butterreis
1, G
Steak-Duo ………………………………………………………………………………………………….. 26,80 €
Schweinefilet mit Champignonsauce und Rindersteak mit Metaxa-Pfeffersauce,
dazu Rösti
A1, G,2, 3
Steak-Trio ………………………………………………………………………………………………….. 24,50 €
drei verschiedene Steaks von Rind, Schwein und Pute mit Mexico-Sauce,
dazu Käsekartoffeln
A1, C, G, 2, 3
Ungarisch ………………………………………………………………………………………………….. 21,80 €
Geschnetzeltes vom Schweinefilet mit Paprika, Champignons und Zwiebeln in einer
pikanten Sauce, dazu Butterreis
2, 3, G
Mexikanisch (pikant) ……………………………………………………………………………….. 24,80 €
Rinderfiletstreifen in einer Sauce mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, Mais
und Kidneybohnen, dazu Bratkartoffeln
2, 3
Schweinefilet-Spitzen ……………………………………………………………………………….. 21,80 €
mit Champignons, Speck und Zwiebeln in einer Rahmsauce mit grünem Pfeffer,
dazu Butterreis
2, 3
Putenschnitzel „Florida“ ……………………………………………………………………………….. 16,80 €
mit Pfirsichen, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Rösti
Putengeschnetzeltes …………………………………………………………………………………….. 17,80 €
in heller Currysauce mit Früchten, dazu Butterreis
1, G
Putenmedaillons …………………………………………………………………………………………… 19,80 €
mit frischen Champignons in Rahmsauce und Käse überbacken, dazu Rösti
und Brokkoliröschen mit Sauce Hollandaise
A1, G
Putensteak „Mozzarella“ ………………………………………………………………………………. 17,80 €
mit Tomaten und Mozzarella überbacken, dazu Brokkoliröschen, Sauce Hollandaise
und Kroketten
2, 3, A1, C, G
Gebratenes Lachsfilet …………………………………………………………………………………………… 18,80 €
auf Bandnudeln in Sahne-Knoblauch-Weißwein-Dillsauce
A1, C, G, D, L
Zanderfilet …………………………………………………………………………………………………………….. 21,80 €
mit Pommery-Senfsauce und Brokkoliröschen, dazu Sauce Hollandaise und Butterreis
A1, C, D, G, I, J
Seezungenfilet ………………………………………………………………………………………………………. 21,80 €
in Butter gebraten, auf Weißweinsauce mit frischem Gemüse und Butterreis
A1, G, L, C, J, D
Gambas-Spaghetti à la Jorde ………………………………………………………………………………. 17,80 €
Spaghetti mit Gambas, frischen Tomaten und Rucola
A1, B, G, N
Pola-Pola ……………………………………………………………………………………………………. 14,80 €
Cevapcici mit einem Fleischspieß, Djuvecreis und Pommes
Auf Anfrage servieren wir Ihnen auch gerne nur Cevapcici oder Spieße
Grilltasche ………………………………………………………………………………………………….. 15,80 €
Schweinefleisch gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes
1, 2, 3, G
Hacksteak “Pleskavica“ …………………………………………………………………………….. 17,80 €
mit Schafskäse gefüllt, dazu Djuvecreis und Pommes
G
Grillteller …………………………………………………………………………………………………….. 18,50 €
verschiedene Fleischsorten mazedonischer Art, dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3
Lustiger Bosniak ………………………………………………………………………………………… 22,80 €
Rumpsteak gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes
1, 2, 3, G
Rinderleber vom Grill ………………………………………………………………………………… 14,80 €
mit gedünsteten Zwiebeln, dazu Djuvecreis, Pommes
Schnitzel “Grütering” ……………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Speck und Spiegelei, dazu Pommes
1, 3, A1, C, G
Wiener Schnitzel …………………………………………………………………………………………………….. 26,50 €
Kalbsschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ …………………………………………………………………………………………….. 13,80 €
Schweineschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Sauce nach Wahl ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Pfefferrahmsauce (A1,2,3, C, G, J), Jägersauce (A12,3, C, G, J),
Champignonrahmsauce (A12,3, C, G, J), Paprikasauce (A12,3, C, G, J)
oder geschmorten Zwiebeln
Mozzarella-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel oder Putenschnitzel mit Tomaten und Mozzarella überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Camembert-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Camembert und Sauce Hollandaise überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Hawaii-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Ananas, Kochschinken und Käse überbacken dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Cordon bleu ……………………………………………………………………………………………………………… 17,80 €
Schweineschnitzel gefüllt mit Käse und Kochschinken, dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Grillplatte ……………………………………………………………………………………………………………… 38,50 €
zwei Spieße, zwei Pleskavica, vier Cevapcici, zwei Schnitzel,
dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3, A1, C, G
Steakplatte …………………………………………………………………………………………………………… 54,00 €
verschiedene Sorten Steak mit Champignonköpfen, Röstzwiebeln, feinem Gemüse,
dazu Sauce Hollandaise und Pommes
C, G, 1, 2
Eisbergsalat mit Thunfisch und Chiasamen ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13,80 €
verfeinert mit frischgepresstem Zitronensaft, Zwiebeln und Olivenöl
D
Champignons „Berner Art“ ………………………………………………………………………………….. 13,50 €
Geschmorte Champignonköpfe mit Zwiebeln in Rahmsauce, mit Käse überbacken
2, 3, G
Gebackener Ziegenkäse ……………………………………………………………………………………….. 13,80 €
auf gegrilltem Gemüse mit makrobiotischen Samen-Mix, dazu Brotscheiben A1, A2, C, G
Für Ihre Kinder servieren wir Ihnen gerne kleinere Portionen!
Schnitzel „WienerArt” ……………………………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Zitrone und Pommes
A1, C, G
Selbstgemachte Chicken Nuggets …………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Pommes
Panna Cotta …………………………………………………………………………………………………….. 4,80 €
mit Sauce nach Wahl: Schokolade, Karamell oder Wildfrucht
Gemischter Eisbecher ……………………………………………………………………………………… 4,80 €
Mit Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis und Sahne
Coupe Dänemark ……………………………………………………………………………………………… 6,80 €
Vanilleeis mit Schokoladensauce, Sahne und Schokostreuseln
Eis mit heißen Kirschen ……………………………………………………………………………………. 6,80 €
Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen und Sahne
Vanille-Schoko-Crêpes ……………………………………………………………………………………… 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis auf heißer Schokoladensauce und Sahne
1, A1, C, G
Vanille-Kirsch-Crêpes ……………………………………………………………………………………….. 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis, dazu heiße Sauerkirschen und Sahne
1, A1, C, G, L
Grauburgunder
Voll, trocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,80 €
Pinot Grigio
Voll, trocken, ausgeprägt
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,80 €
Riesling
Halbtrocken mit leicht fruchtiger Note
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,80 €
Landlust
Fruchtig, weich-halbtrocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,80 €
Dornfelder Spätburgunder Biowein aus Deutschland
Ausgeglichen, trocken, sanft und mild. Perfekt zu Käse, Rindfleisch und Schweinefleisch
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,80 €
Landlust
Halbtrocken und leicht fruchtig
0,2 l ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5,80 €
Primitivo
Trocken mit fruchtiger Note aus Johannisbeere. Passt perfekt zu Rind und allen Grillspezialitäten
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,80 €
Biere vom Fass
König Pilsener, Warsteiner, König-Ludwig-Dunkel Bier
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,00 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,90 €
0,5l…………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
Radler, Alster, Krefelder, Pils-Cola
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,00 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,90 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
Hefeweizen, Hefeweizen (Alkoholfrei)
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,00 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
Flaschenbiere
Warsteiner (Alkoholfrei)
0,33l ……………………………………………………………………………………………………………………………… 3,20 €
König-Ludwig-Dunkel Hefeweizen
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,80 €
Coca-Cola
0,2l – 2,00 € / 0,3l – 3,00 € / 0,4l – 3,90 € / 0,5l – 4,80 €
Coca-Cola Light, Fanta, Sprite, Apfelschorle, Spezi
0,2l – 2,00 € / 0,3l – 3,00 € / 0,4l – 3,90 € / 0,5l – 4,80 €
Schweppes, Bitter Lemon, Tonic
0,2l – 2,70 €
Apfelsaft / Orangensaft
0,2l – 2,70 €
Mineralwasser / stilles Wasser
0,2l – 2,20 € / 0,75l – 5,50 €
Rhabarberschorle
3,30 €
Maracujaschorle
3,80 €
Grog ………………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Kaffe/Tee/Espresso ………………………………………………………………………………………………… 2,40 €
10
Kakao ……………………………………………………………………………………………………………………….. 2,80 €
10, G
Cappuccino ………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
10,G
Latte Macchiatto 200 ml. ………………………………………………………………………………………. 3,70 €
10, G
Korn ………………………………………………………………………………………………………………. 2,50 €
Ouzo ………………………………………………………………………………………………………………. 2,50 €
Maltezer Aquavi ……………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Linie Aquavit ………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Aalborg Jubiläums Aquavit ……………………………………………………………………………. 3,50 €
Wodka …………………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Whisky …………………………………………………………………………………………………………. ab 4,50 €
Whisky-Cola ………………………………………………………………………………………………… ab 5,50 €
Williams Birne …………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Waldler Himbeergeist …………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Haselnusschnaps …………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Julischka …………………………………………………………………………………………………………… 2,50 €
Slivovic ……………………………………………………………………………………………………………… 3,50 €
Opa’s Schnaps ………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Grappa Nonino con Chardonnay ……………………………………………………………………. 5,50 €
Grappa Barricata ……………………………………………………………………………………………… 6,50 €
Zusatzstoffe
A1 Glutenhaltiges Getreide WEIZEN
A2 Glutenhaltiges Getreide GERSTE
B Krebstiere und Erzeugnisse daraus
C Eier und Erzeugnisse daraus
D Fische und Erzeugnisse daraus
E Erdnüsse und Erzeugnisse daraus
F Sojabohnen und Erzeugnisse daraus
G Milch und Erzeugnisse daraus
H1 Schalenfrüchte HASELNÜSSE
H2 Schalenfrüchte WALNÜSSE
I Sellerie und Erzeugnisse daraus
J Senf und Erzeugnisse daraus
K Sesamsamen und Erzeugnisse daraus
L Schwefeldioxid und Sulfite
M Lupinen und Erzeugnisse daraus
N Weichtiere und Erzeugnisse daraus
Auslöser
1 mit Farbstoff
2 mit Konservierungsstoffen
3 mit Antioxidationsmittel
4 mit Geschmacksverstärkern
5 mit Schwefeloxid
6 mit Schwärzungsmittel
7 mit Phosphat
8 mit Milcheiweiß
9 koffeinhaltig
10 chininhaltig
11 mit Süßungsmittel
12 enthält eine Phenylalaninquelle
13 gewachst
Restaurant
Montag – Samstag
17 – 22 Uhr
Sonntag
12 – 22 Uhr
telefonische Tischreservierung
Montag – Sonntag
13 – 17 Uhr
Hotel
Montag – Sonntag
10 – 18 Uhr
telefonisch
8 – 22 Uhr