(All prices include VAT)
Sekt 0.1 l ————————————————————————————————– 5.00
Campari 4 cl mit O-Saft (200 ml) ————————————————————- 6.80
Campari 4 cl mit Soda (200 ml) —————————————————————- 6.80
Sherry 5 cl ———————————————————————————————– 5.00
Gin-Tonic ———————————————————————————————— 6.20
Aperol Spritz 0.3 l ———————————————————————————– 6.80
Lillet 0.3 l ————————————————————————————————- 7.80
Martini Rosso oder Bianco 5 cl —————————————————————- 5.00
Zu jedem Hauptgang können Sie sich einen Salat Ihrer Wahl vom Salatbuffet aussuchen.
Einige unserer Hauptgerichte können auch als Seniorenportionen bestellt werden. In diesem Fall gewähren wir einen Rabatt von 2,00 € auf die Hauptgerichte.
Hühnersuppe ……………………………………………………………………………………………………………….. 5,50 €
mit Fleisch
1,4 l, C
Feine Tomatencremesuppe ………………………………………………………………………………………….. 6,90 €
mit Basilikum und Sahne
G
Französische Zwiebelsuppe ………………………………………………………………………………………….. 6,50 €
mit Croutons und Käse
1, A1, G
Weinbergschnecken ………………………………………………………………………………………………….. 11,30 €
mit Knoblauch-Sahnesauce
N
Carpaccio vom Rinderfilet …………………………………………………………………………………………. 15,30 €
Dünn geschnittenes Rinderfilet mit Rucola und
frisch geriebenem Parmesan
1, G
Scampi-Spieß ……………………………………………………………………………………………………………… 13,00 €
auf Knoblauch-Dill-Sauce mit Salatbouquet und Baguette
A, B, N, 1
Kaisersalat ………………………………………………………………………………………………………………….. 13,00 €
mit Avocado, Kirschtomaten und Honig-Senf-Dressing
A1, C, G
Frische Rinderfilets und Rumpsteaks aus Argentinien
Zart gegrilltes Fleisch vom Lavasteingrill.
Bitte sagen Sie uns, wie wir Ihr Steak grillen dürfen:
englisch, medium oder well done. Wenn Sie keinen Wunsch äußern, servieren wir medium.
Ihr Steak wird auf einer heißen Steakplatte für Sie angerichtet!
Argentinisches Filet ca. 200g …………………………………………………………………………….. 30,30 €
Argentinisches Filet ca. 300g …………………………………………………………………………….. 43,00 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 200g ………………………………………………………………….. 26,30 €
Argentinisches Rumpsteak ca. 300g ………………………………………………………………….. 37,00 €
Entrecôte Steak ca. 250g ……………………………………………………………………………………. 30,00 €
Entrecôte Steak ca. 350g ……………………………………………………………………………………. 39,00 €
Saftige Obst -Curry-Sauce …………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Chilisauce ………………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Mexicosauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Knoblauchsauce ……………………………………………………………………………………………………… 3,80 €
Paprikasauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,20 €
Pfeffersauce ………………………………………………………………………………………………………….. 4,00 €
A1, G
Sauce Hollandaise …………………………………………………………………………………………………. 4,00 €
A1, C, G, I
Sauce Bernaise ………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
C, G, I
Champignonrahmsauce …………………………………………………………………………………………. 4,50 €
Ajvar ……………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Pommes Frites, Kroketten oder Rösti ……………………………………………………………………. 4,60 €
1, A1
Folienkartoffel mit Sauerrahm ………………………………………………………………………………. 4,80 €
G
Geröstete Zwiebeln ………………………………………………………………………………………………. 5,00 €
Speckböhnchen ……………………………………………………………………………………………………… 5,60 €
2, 3
Brokkoli mit Sauce Hollandaise ……………………………………………………………………………… 5,30 €
A1, C, G, I
Bratkartoffeln ………………………………………………………………………………………………………….. 5,60 €
2, 3
Käsekartoffeln …………………………………………………………………………………………………………. 6,60 €
A1, C, G
Djuvecreis ……………………………………………………………………………………………………………….. 4,80 €
Butterreis ………………………………………………………………………………………………………………… 4,30 €
Gegrilltes Gemüse …………………………………………………………………………………………………….. 7,00 €
Kleiner Salat ……………………………………………………………………………………………………………… 4,60 €
A1, G
Arg. Rumpsteak “Grütering” …………………………………………………………………………………………… 29,60 €
mit Knoblauchrahmsoße, dazu Bratkartoffeln
2, 3, G
Arg. Rumpsteak “Altdeutsch“ …………………………………………………………………………………………… 29,60 €
mit gedünsteten Zwiebeln und Pommes Frites
2, 3
Arg. Rumpsteak “Madagaskar“ ………………………………………………………………………………………… 29,60 €
mit Metaxa-Pfefferrahmsauce und Käsekartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rumpsteak „Art des Hauses“ ……………………………………………………………………………………….. 29,30 €
mit gebratenen Champignon-Köpfen, Zwiebeln und Bratkartoffeln
1, 2, 3, A1, G
Rinderfilet „Art des Hauses“ ………………………………………………………………………………………… 36,80 €
mit gegrilltem Gemüse und Käsekartoffeln
2, 3, A1
Pfefferrinderfiletsteak ………………………………………………………………………………………………….. 36,80 €
Rinderfilet an einer Metaxa-Pfeffersauce mit gegrilltem Gemüse und Kroketten
1, A1, G
Schweinefilet „Hubertus“ ……………………………………………………………………………………. 21,50 €
zwei Schweinefilets mit Mischpilzen in Speck, Zwiebeln, grünem Pfeffer, dazu Rösti
2, 3, A1
Schweinefiletmedaillons „Pfeffer“ …………………………………………………………………….. 21,50 €
mit Pfeffersauce verfeinert, Metaxa-Sauce und Pommes
G
Schweinefiletmedaillons „Curry“ ………………………………………………………………………… 21,50 €
mit Currysauce, Früchten und Butterreis
1, G
Schweinefiletmedaillons „Champignon“ ……………………………………………………………. 21,50 €
mit Champignonrahmsauce, feinem Gemüse, Sauce Hollandaise und Pommes
1, 2, 3, A1, G
Steak-Duo ………………………………………………………………………………………………….. 26,80 €
Schweinefilet mit Champignonsauce und Rindersteak mit Metaxa-Pfeffersauce,
dazu Rösti
A1, G,2, 3
Steak-Trio ………………………………………………………………………………………………….. 26,50 €
drei verschiedene Steaks von Rind, Schwein und Pute mit Mexico-Sauce,
dazu Käsekartoffeln
A1, C, G, 2, 3
Tagliatelle mit Champignonrahmsauce ………………………………………………….. 13,00 €
Spaghetti Aglio e Olio mit Cherrytomaten …………………………………………….. 12,80 €
Tagliatelle mit Tomatensauce und Schrimps …………………………………………… 13,80 €
Penne mit Champignonrahmsauce und Brokkoli ……………………………………. 13,00 €
Ungarisch ………………………………………………………………………………………………….. 22,80 €
Geschnetzeltes vom Schweinefilet mit Paprika, Champignons und Zwiebeln in einer
pikanten Sauce, dazu Butterreis
2, 3, G
Mexikanisch (pikant) ……………………………………………………………………………….. 25,80 €
Rinderfiletstreifen in einer Sauce mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, Mais
und Kidneybohnen, dazu Bratkartoffeln
2, 3
Schweinefilet-Spitzen ……………………………………………………………………………….. 22,80 €
mit Champignons, Speck und Zwiebeln in einer Rahmsauce mit grünem Pfeffer,
dazu Butterreis
2, 3
Putenschnitzel „Florida“ ……………………………………………………………………………….. 17,50 €
mit Pfirsichen, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Rösti
Putengeschnetzeltes …………………………………………………………………………………….. 18,50 €
in heller Currysauce mit Früchten, dazu Butterreis
1, G
Putenmedaillons …………………………………………………………………………………………… 20,50 €
mit frischen Champignons in Rahmsauce und Käse überbacken, dazu Rösti
und Brokkoliröschen mit Sauce Hollandaise
A1, G
Putensteak „Mozzarella“ ………………………………………………………………………………. 18,50 €
mit Tomaten und Mozzarella überbacken, dazu Brokkoliröschen, Sauce Hollandaise
und Kroketten
2, 3, A1, C, G
Tagliatelle al Salmone …………………………………………………………………………………………… 18,80 €
gebratenes Lachsfilet auf Bandnudeln in Sahne-Knoblauch-Weißwein-Dillsauce
A1, C, G, D, L
Zanderfilet …………………………………………………………………………………………………………….. 21,80 €
mit Pommery-Senfsauce und Brokkoliröschen, dazu Sauce Hollandaise und Butterreis
A1, C, D, G, I, J
Seezungenfilet ………………………………………………………………………………………………………. 21,80 €
in Butter gebraten, auf Weißweinsauce mit frischem Gemüse und Butterreis
A1, G, L, C, J, D
Gambas-Spaghetti à la Jorde ………………………………………………………………………………. 17,80 €
Spaghetti mit Gambas, frischen Tomaten und Rucola
A1, B, G, N
Pola-Pola ……………………………………………………………………………………………………. 14,80 €
Cevapcici mit einem Fleischspieß, Djuvecreis und Pommes
Auf Anfrage servieren wir Ihnen auch gerne nur Cevapcici oder Spieße
Hacksteak …………………………………………………………………………………………………… 16,00 €
mit Pfeffersauce und Rösti, dazu Djuvecreis
1, 2, 3, G
Hacksteak “Pleskavica“ …………………………………………………………………………….. 17,80 €
mit Schafskäse gefüllt, dazu Djuvecreis und Pommes
G
Grillteller …………………………………………………………………………………………………….. 18,50 €
verschiedene Fleischsorten mazedonischer Art, dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3
Lustiger Bosniak ………………………………………………………………………………………… 22,80 €
Rumpsteak gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes
1, 2, 3, G
Rinderleber vom Grill ………………………………………………………………………………… 14,80 €
mit gedünsteten Zwiebeln, dazu Djuvecreis, Pommes
Eingelegter Schweinenacken …………………………………………………………………….. 17,80 €
Smit Röstzwiebeln, dazu Bratkartoffeln
Schnitzel “Grütering” ……………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Speck und Spiegelei, dazu Pommes
1, 3, A1, C, G
Wiener Schnitzel …………………………………………………………………………………………………….. 26,50 €
Kalbsschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ …………………………………………………………………………………………….. 14,80 €
Schweineschnitzel mit Pommes
A1, C, G
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Sauce nach Wahl ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Pfefferrahmsauce (A1,2,3, C, G, J), Jägersauce (A12,3, C, G, J),
Champignonrahmsauce (A12,3, C, G, J), Paprikasauce (A12,3, C, G, J)
oder geschmorten Zwiebeln
Mozzarella-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel oder Putenschnitzel mit Tomaten und Mozzarella überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Camembert-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Camembert und Sauce Hollandaise überbacken,
dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Hawaii-Schnitzel ………………………………………………………………………………………………………… 16,80 €
Schweineschnitzel mit Ananas, Kochschinken und Käse überbacken dazu Pommes
2, 3, A1, C, G
Cordon bleu ……………………………………………………………………………………………………………… 17,80 €
Schweineschnitzel gefüllt mit Käse und Kochschinken, dazu Pommes
2, 3, A1, C, G, I
Schnitzel mediterran ………………………………………………………………………………………………… 17,80 €
Schweineschnitzel mit Grillgemüse, dazu Kroketten
A1, C, G, I
Grillplatte ……………………………………………………………………………………………………………… 41,00 €
zwei Spieße, zwei Pleskavica, vier Cevapcici, zwei Schnitzel,
dazu Djuvecreis und Pommes
2, 3, A1, C, G
Steakplatte …………………………………………………………………………………………………………… 54,00 €
verschiedene Sorten Steak mit Champignonköpfen, Röstzwiebeln, feinem Gemüse,
dazu Sauce Hollandaise und Pommes
C, G, 1, 2
Champignons „Berner Art“ ………………………………………………………………………………….. 13,50 €
Geschmorte Champignonköpfe mit Zwiebeln in Rahmsauce, mit Käse überbacken
2, 3, G
Gebackener Ziegenkäse ……………………………………………………………………………………….. 13,80 €
auf gegrilltem Gemüse mit makrobiotischen Samen-Mix, dazu Brotscheiben A1, A2, C, G
Für Ihre Kinder servieren wir Ihnen gerne kleinere Portionen!
Schnitzel „WienerArt” ……………………………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Zitrone und Pommes
A1, C, G
Selbstgemachte Chicken Nuggets …………………………………………………………………………………… 9,80 €
mit Pommes
Bananensplit ……………………………………………………………………………………………………. 8,50 €
Banane mit Vanilleeis und Schokoladensauce
Nussknacker ……………………………………………………………………………………………………… 4,80 €
Vanilleeis mit Walnuss und Sahne
Gemischter Eisbecher ……………………………………………………………………………………… 6,80 €
Mit Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis und Sahne
Coupe Dänemark ……………………………………………………………………………………………… 6,80 €
Vanilleeis mit Schokoladensauce, Sahne und Schokostreuseln
Eis mit heißen Kirschen ……………………………………………………………………………………. 6,80 €
Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen und Sahne
Vanille-Schoko-Crêpes ……………………………………………………………………………………… 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis auf heißer Schokoladensauce und Sahne
1, A1, C, G
Vanille-Kirsch-Crêpes ……………………………………………………………………………………….. 7,80 €
Crêpes gefüllt mit Vanilleeis, dazu heiße Sauerkirschen und Sahne
1, A1, C, G, L
Grauburgunder
Voll, trocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Pinot Grigio
Voll, trocken, ausgeprägt
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Riesling
Halbtrocken mit leicht fruchtiger Note
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Landlust
Fruchtig, weich-halbtrocken
0,2l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Dornfelder Spätburgunder Biowein aus Deutschland
Ausgeglichen, trocken, sanft und mild. Perfekt zu Käse, Rindfleisch und Schweinefleisch
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6,50 €
Landlust
Halbtrocken und leicht fruchtig
0,2 l ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6,50 €
Primitivo
Trocken mit fruchtiger Note aus Johannisbeere. Passt perfekt zu Rind und allen Grillspezialitäten
0,2 l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 7,50 €
Biere vom Fass
König Pilsener, Warsteiner, König-Ludwig-Dunkel Bier
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
0,5l…………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,20 €
Radler, Alster, Krefelder, Pils-Cola
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
0,4l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 4,20 €
Hefeweizen, Hefeweizen (Alkoholfrei)
0,3l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
0,5l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 5,50 €
Flaschenbiere
Bitburger
0,33l …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Coca-Cola, Coca-Cola Light, Fanta, Apfelschorle, Spezi
0,2l – 2,00 € / 0,3l – 3,00 € / 0,4l – 4,00 € / 0,5l – 5,00 €
Schweppes, Bitter Lemon, Tonic
0,2l – 3,00 €
Apfelsaft / Orangensaft
0,2l – 3,00 €
Mineralwasser / stilles Wasser
0,2l – 2,50 € / 0,75l – 6,50 €
Rhabarberschorle
3,50 €
Maracujaschorle
4,00 €
Grog ………………………………………………………………………………………………………………………….. 3,20 €
Kaffe/Tee/Espresso ………………………………………………………………………………………………… 2,40 €
10
Kakao ……………………………………………………………………………………………………………………….. 2,80 €
10, G
Cappuccino ………………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
10,G
Latte Macchiatto 200 ml. ………………………………………………………………………………………. 3,70 €
10, G
Korn ………………………………………………………………………………………………………………. 2,50 €
Maltezer Aquavi ……………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Linie Aquavit ………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Aalborg Jubiläums Aquavit ……………………………………………………………………………. 3,50 €
Wodka …………………………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Whisky …………………………………………………………………………………………………………. ab 4,50 €
Whisky-Cola ………………………………………………………………………………………………… ab 5,50 €
Williams Birne …………………………………………………………………………………………………. 3,50 €
Waldler Himbeergeist …………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Haselnusschnaps …………………………………………………………………………………………….. 3,50 €
Julischka …………………………………………………………………………………………………………… 2,50 €
Slivovic ……………………………………………………………………………………………………………… 3,50 €
Opa’s Schnaps ………………………………………………………………………………………………….. 4,50 €
Grappa Nonino con Chardonnay ……………………………………………………………………. 5,50 €
Grappa Barricata ……………………………………………………………………………………………… 6,50 €
Ramazzotti …………………………………………………………………………………………………….. 2,80 €
Averna ……………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Pelinkovac ………………………………………………………………………………………………………. 3,20 €
Fernet Branka/Menta ………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Underberg ………………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Kümmerling ……………………………………………………………………………………………………. 2,80 €
Jägermeister …………………………………………………………………………………………………… 2,80 €
Zusatzstoffe
A1 Glutenhaltiges Getreide WEIZEN
A2 Glutenhaltiges Getreide GERSTE
B Krebstiere und Erzeugnisse daraus
C Eier und Erzeugnisse daraus
D Fische und Erzeugnisse daraus
E Erdnüsse und Erzeugnisse daraus
F Sojabohnen und Erzeugnisse daraus
G Milch und Erzeugnisse daraus
H1 Schalenfrüchte HASELNÜSSE
H2 Schalenfrüchte WALNÜSSE
I Sellerie und Erzeugnisse daraus
J Senf und Erzeugnisse daraus
K Sesamsamen und Erzeugnisse daraus
L Schwefeldioxid und Sulfite
M Lupinen und Erzeugnisse daraus
N Weichtiere und Erzeugnisse daraus
Auslöser
1 mit Farbstoff
2 mit Konservierungsstoffen
3 mit Antioxidationsmittel
4 mit Geschmacksverstärkern
5 mit Schwefeloxid
6 mit Schwärzungsmittel
7 mit Phosphat
8 mit Milcheiweiß
9 koffeinhaltig
10 chininhaltig
11 mit Süßungsmittel
12 enthält eine Phenylalaninquelle
13 gewachst
Restaurant
Montag ist Rüetag
Dienstag- Samstag
17 – 22 Uhr
Sonntag
12 – 22 Uhr
telefonische Tischreservierung
Dienstag – Sonntag
13 – 17 Uhr
Hotel
Montag – Sonntag
10 – 18 Uhr
telefonisch
8 – 22 Uhr